Gwynedd Council is inviting tenders from contractors to provide grass cutting and verge maintenance services on rural highways.